гендерная неконформность; неадекватность полоролевого поведения социальным и культурным нормам, принятым в обществе.
gender: 1) _грам. род Ex: masculine gender мужской род Ex: natural gender естественный род; род, соответствующий полу Ex: what is the gender of this noun? какого рода это существительное?2) пол3) _уст. сорт
nonconformity: 1) (to, with) неподчинение (правилу и т. п.); несоблюдение Ex: nonconformity to the usual way of dressing оригинальничанье в одежде; стремление одеваться не как все люди2) несоответствие3) инакомысл
common gender: грам. общий род (слова, относящиеся к этому роду, свободно согласуются сприлагательными как женского, так и мужского рода)
core gender: обретение сущности гендерной (половой) идентичности; самое первое осознание ребенком того, что он относится к представителю мужского или женского рода (обычно происходит на втором году жизни до наст
gender coding: гендерное кодирование; типизация биологических характеристик и социокультурного поведения как свойственных мужчинам, женщинам или тем и другим.
gender constancy: гендерная устойчивость; гипотеза, предполагающая, что гендерная идентичность, приобретенная в детстве, как правило, не изменяется.
Примеры
Gender variance, or gender nonconformity, is behavior or gender expression by an individual that does not match masculine or feminine gender norms. Гендерная неконформность, также гендерный нонконформизм или гендерная вариативность — поведение или гендерное выражение человека, не совпадающее с принятыми в данном обществе гендерными нормами.